¿De qué se trata? De consejos para que el texto jurídico, o cualquier otro, sea más claro y fácil de leer, en el contexto de la abundancia actual de información de esta era digital.

¿Hay que escribir distinto en esta era? Sí, hay que escribir párrafos breves, con frases cortas y palabras conocidas.

¿Cómo se hacen párrafos breves si hay mucho que decir y explicar? Dividiendo cada información o argumento en ideas claras y precisas que se puedan expresar con frases breves, aplicando la fórmula 18/54.

¿Qué es la fórmula 18/54? Escribir idealmente párrafos de 54 palabras con frases que en promedio tengan 18 palabras.

¿Y eso es todo? Eso, más otras recomendaciones, como usar palabras cortas, conocidas y precisas, locuciones breves y voz activa, tal como se muestra en los numerosos ejemplos de este libro.

¿Y para qué sirve todo eso? Para hacer más breves los expedientes, agilizar los procesos legales y mejorar así, desde la escritura, la eficacia del aparato judicial.