El «Derecho Civil del Ecuador», obra magna de Monseñor Juan Larrea Holguín, constituye, a no dudarlo, el más profundo y extenso estudio de las normas jurídicas que gobiernan la vida de los hombres en sociedad, llevado a cabo en nuestro país. Es una obra de gran madurez legal, histórica, social y humana cuyo equilibrio de juicio es propio de un excepcional escritor y estudioso del Derecho, razón por la que, y aunque se corre el riesgo de no conservar intacta o perder en algo su fidelidad doctrinal, es imprescindible actualizarla para bien de todos los ecuatorianos y especialmente de los profesionales del Derecho que anhelan que la utilidad de la misma conserve el valor que siempre tuvo.

De esta tarea se han encargado ilustres juristas ecuatorianos que respondieron favorablemente al pedido de la Corporación de Estudios y Publicaciones, como un testimonio de su reconocimiento a la obra del más connotado civilista ecuatoriano. A los autores agradecemos por su colaboración, y por su noble esfuerzo, que ha hecho posible esta nueva edición; ellos son profesionales dignos, como digno es el trabajo que asumieron, a cuya ciencia y experiencia rendimos homenaje.