LA PRUEBA DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO

PARTE 1.
LA PRUEBA DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DEL ESTADO
Prólogo 19
Hugo Fernando Bastidas Bárcenas
Introducción 23
Capítulo 1
La prueba: concepción contemporánea
1. Prefacio: la prueba y la verdad 29
2. La verdad y su restricción en el proceso judicial 33
3. La posibilidad teórica y práctica en el proceso 36
4. El hecho: objeto de la prueba 38
5. La probabilidad: como estándar de prueba 42
5.1. Probabilidad lógica 42
5.2. Confirmación de hipótesis 43
5.3. La probabilidad lógica prevaleciente 45
6. Prueba directa y prueba indirecta 47
6.1. La presunción: ¿medio de prueba o mecánica de argumentación jurídica? 47
6.2. Aceptabilidad de hipótesis 49
7. La prueba en la función judicial 50
7.1. El juez y la persuasión 52
7.2. Control judicial 54
7.3. Su recopilación 55
7.4. Presentación de las pruebas ante las instancias judiciales 57
8. La motivación probatoria en la sentencia 58
8.1. El indicio de racionalidad en la decisión 60
8.2. La prueba como justificación de la decisión 61
Capítulo 2
Fundamentos probatorios
1. ¿Qué es probar? 65
2. Los estándares constitucionales 67
3. Los estándares legales 76
3.1. ¿Sistema adversarial o inquisitivo? 79
3.2. La aportación probatoria como justificación de la prueba de oficio 80
4. La prueba del nexo de causalidad y del daño antijurídico 85
5. La carga dinámica de la prueba 89
6. La excepción de ilegalidad de los actos administrativos que se presentan como prueba 92
6.1. La confianza legítima â??Límite constitucionalâ?? 92
6.2. El principio de legalidad y la preeminencia del control de ilegalidad 94
6.3. La vía de hecho 98
Capítulo 3
Casuistica probatoria
1. La pérdida de oportunidad, ¿estándar probatorio o fórmula del perjuicio cierto? 101
2. La prueba de la privación injusta de la libertad 114
2.1. La prueba conducente en materia de acreditación de la detención 117
2.2. La prueba de la “injusta” privación de la libertad 122
3. La prueba de la propiedad 123
3.1. La propiedad de un inmueble 124
1.1. Jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia. 129
3.2. La propiedad de un vehículo 142
4. La prueba de la posesión y la congruencia procesal 146
5. La prueba de la unión marital de hecho 151
6. La prueba en la pretensión de repetición 154
6.1. La prueba del requisito objetivo: el pago 157
6.2. La prueba del requisito subjetivo: la culpa grave o el dolo 160
7. La prueba del estado civil de las personas 164
8. El valor probatorio de las versiones libres e indagatorias que se trasladan del proceso penal 170
9. El valor probatorio de los fallos penales o disciplinarios como fundamento de responsabilidad 175
10. La prueba del daño a la salud 177
11. La prueba de la tenencia de vehículos y sus gravámenes 180
Capítulo 4
El precedente judicial y líneas jurisprudenciales en materia probatoria
Prefacio 183
1. El precedente jurisprudencial como fuente de interpretación judicial en la doctrina constitucional 184
1.1. El precedente judicial dentro de la Ley 1437 de 2011 186
2. La línea jurisprudencial en torno a algunos medios de prueba 193
2.1. El valor de las copias simples de los documentos públicos 193
2.2. Del valor de la documentación privada 204
2.3. La información de prensa 209
2.4. Las fotografías 210
2.5. La prueba indiciaria y su valoración suasoria 214
2.6. La prueba trasladada 221
2.7. Los informes de expertos aportados previamente 229
2.8. La certificación judicial 232
2.9. Las declaraciones extra-juicio 234
2.10. La prueba de referencia 235
Capítulo 5
La prueba en el código de procedimiento administrativo y de lo contencioso-administrativo y en el código general del proceso
1. El cambio legal 239
2. La vigencia normativa simultánea: el CPACA y el CGP 239
3. Las previsiones contenidas en la Ley 1437 de 2011 frente a los medios probatorios 257
3.1. Las oportunidades probatorias 257
3.2. La referencia legal de algunos medios de prueba dentro de la sistemática contencioso-administrativa 260
3.3. La regulación probatoria en el Código General del Proceso que aplica en materia contencioso-administrativa 270
Capítulo 6
La prueba de los perjuicios y las presunciones probatorias
Prefacio: el problema de la prueba del perjuicio 285
1. Genealogía básica 286
1.1. El daño a la persona 288
1.2. El perjuicio material 291
1.3. El perjuicio inmaterial 323
PARTE 2.
EXCURSUS. EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA PRUEBA
Capítulo 1
La tutela judicial efectiva
1. Liminar 407
2. Acceso a la administración de justicia 410
3. El debido proceso constitucional 413
4. Objeto y principios que rigen el proceso contencioso-administrativo en la Ley 1437 de 2011 417
5. Principios constitutivos que rigen el proceso jurisdiccional en Colombia 419
6. La acción contractual y la extracontractual (origen, diferencias y semejanzas) 421
7. La indemnización por la lesión a intereses legítimos 424
Capítulo 2
La digitalización del proceso judicial
1. Introducción 429
2. Ley 527 de 1999 430
2.1. El reconocimiento jurídico de los mensajes de datos 430
2.2. La firma 431
2.3. Fuerza probatoria de los mensajes de datos 432
2.4. Certificados 433
3. Ley 1437 de 2011 434
3.1. Utilización de los medios electrónicos en el procedimiento administrativo 435
3.2. Actuaciones a través de medios electrónicos 437
3.3. Dirección electrónica para efectos de notificaciones 438
3.4. Utilización de medios electrónicos para efectos probatorios 441
4. Decreto 806 de 2020 – La Ley 2213 de 2022 443
4.1. Uso de las TIC en actuaciones judiciales 443
4.2. Digitalización 445
4.3. Notificaciones y traslados virtuales 446
4.4. Comunicaciones y oficios por las TIC 447
5. Ley 2080 de 2021 450
5.1. Uso de canales electrónicos obligatorios 450
5.2. Registro para uso de medios electrónicos 451
5.3. Notificación electrónica 452
5.4. Expediente electrónico 452
5.5. Sede electrónica 453
5.6. Recepción de documentos electrónicos por parte de las autoridades 453
5.7. Actuaciones a través de medios electrónicos 454
5.8. Notificación personal electrónica 455
5.9. Traslados electrónicos 457
6. La inteligencia artificial (IA) en la valoración probatoria 458
7. Corolario 466
Capítulo 3
La constitucionalidad de la prueba
1. El derecho fundamental a la prueba 469
2. La ilicitud de la prueba – tratamiento constitucional 474
3. El derecho fundamental a la reparación integral como criterio de flexibilización del estándar probatorio en caso de violaciones a los derechos humanos y crímenes de lesa humanidad 479
3.2. La reparación integral en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos 479
3.3. La reparación integral en la jurisprudencia de la CIDH 484
4. Los perjuicios inmateriales en la jurisprudencia de la CIDH 491
4.1. El perjuicio moral en la CIDH 491
4.2. El perjuicio biológico en la CIDH 492
4.3. La afectación al proyecto de vida en la CIDH 493
5. Los perjuicios materiales en la jurisprudencia de la CIDH 495
5.1. El daño emergente en la CIDH 495
5.2. El lucro cesante individual y familiar en la CIDH 495
6. La proporcionalidad de la indemnización en la jurisprudencia de la CIDH 497
7. Las medidas colectivas de indemnización en la CIDH 498
8. El estándar de la prueba de los daños y perjuicios por aleves violaciones a los derechos humanos 500
Bibliografía 511